Voilà, je dois créer un site pour un institut de beauté.
J'hésite pour le nom de domaine entre la version tout attaché :
www.institutdebeaute.com
ou la version avec tirets :
www.institut-de-beaute.com
???
les internautes et les moteurs de recherches, que préfèrent-ils ?

merci d'avance

PS : il s'agit d'un petit institut de quartier, donc à priori, pas question d'acheter les deux...

Pour les moteurs de recherche, il n'y a pas photo, c'est la solution avec tirets la meilleure.
Sans les tirets, le nom du site sera considéré comme un seul mot "institutdebeaute", et il y a peu de chances qu'un internaute le recherche tel quel dans un moteur.

Avec les tirets (considérés comme des séparateurs de mots), on a déjà quelque chose de plus consistant (ensuite, tout dépendra du contenu du site).

Pour finir, un NDD n'est vraiment pas si cher que ça, pourquoi se priver d'en prendre d'autres ?

On se dit souvent cela au démarrage d'un projet et quand le site commence à avoir du succès on le regrette. Comme l'a dit captain_torche ça ne vaut pas le coup de se priver : tu réserves les deux et ensuite tu choisis de rediriger soit www.institutdebeaute.com vers www.institut-de-beaute.com si tu privilégies l'aspect référencement/optimisation pour les moteurs soit tu rediriges www.institut-de-beaute.com vers www.institutdebeaute.com si tu privilégies la facilité/rapidité de saisie du nom.

merci pour vos conseils, je vais donc opter pour la version avec tirets.
acheter les deux, non, je ne pense pas, la personne qui a fait appel à moi ne comprendrait pas l'intérêt, elle débute vraiment...

De toutes façons, je crois que le choix va être vite fait :
http://www.institut-de-beaute.com est déjà pris (par une société de revente qui ne te fera, je pense, pas de cadeau vu la thématique)
http://www.institutdebeaute.com n'est pas exploité, mais il n'est pas non plus disponible.

Tu vas donc devoir te secouer les méninges pour trouver un autre nom.

Enfin, pour moins de 10 euros par an, c'est dommage de ne pas prendre aussi la version sans tiret.

Captain_torche : www.institut-de-beaute.com, ce doit être un exemple. C'est en général ce que l'on fait pour parler de NDD sans se le faire piquer.