TheRec
lundi 7 janvier 2008 à 11:50
Très bonne interview (ou entrevue pour ceux qui préfèrent

)
Merci Arlette pour ce travail et Jean-Marc Hardy pour ses réponses honnêtes !
Concernant la différence entre le support papier et le support Web, selon moi les différences sont avant tout dans la forme. Le fond, le contenu, reste globalement le même. Le vecteur (l'écriture), reste le même, lorsque j'écris, je ne change pas de ton en fonction du support, mais en fonction de mes lecteurs.
Au sujet des autres médias, principalement l'audiovisuel, il y a des contraintes imposées qui font que la qualité du message est souvent moindre (temps limité, format imposé, etc.), cela ne signifie pas que le message ne passe pas ou change, mais qu'il faut soigner la forme afin qu'il passe correctement.
En résumé, le fait de modeler un texte en fonction du support n'est pas sensé modifier le message que l'ont souhaite faire passer. Fondamentalement la manière de concevoir le message (écrit, oral, visuel) reste la même. Évidemment si on compare ce message sur plusieurs supports il y aura des différences, mais cela reste au niveau de la forme.