J'ai trouvé. En faites, je dois gérer 2 états : l'un pour charger le tableau dès le début, le second pour faire l'insertion de la saisie.
<%@LANGUAGE="VBSCRIPT" CODEPAGE="1252"%>
<!--#INCLUDE virtual="/includes/connexion.asp"-->
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>Document sans titre</title>
</head>
<script type="text/javascript" language="javascript">
function makeRequest(url, type_action, zone_info, msgdeb, msgfin) {
if (zone_info != ''){document.getElementById(zone_info).innerHTML = msgdeb;}
var httpRequest = false;
if (window.XMLHttpRequest) { // Mozilla, Safari,...
httpRequest = new XMLHttpRequest();
if (httpRequest.overrideMimeType) {
httpRequest.overrideMimeType('text/xml');
// Voir la note ci-dessous à propos de cette ligne
}
}
else if (window.ActiveXObject) { // IE
try {
httpRequest = new ActiveXObject("Msxml2.XMLHTTP");
}
catch (e) {
try {
httpRequest = new ActiveXObject("Microsoft.XMLHTTP");
}
catch (e) {}
}
}
if (!httpRequest) {
alert('Abandon

Impossible de créer une instance XMLHTTP');
return false;
}
httpRequest.onreadystatechange = function() { alertContents(httpRequest, type_action, zone_info, msgfin); };
httpRequest.open('GET', url, true);
httpRequest.send(null);
}
function alertContents(httpRequest, type_action, zone_info, msgfin) {
if (httpRequest.readyState == 4) {
if (httpRequest.status == 200) {
//alert(httpRequest.responseText); alert(type_action);
if(type_action=='GetData'){ GetData(httpRequest.responseText) }
if (zone_info != ''){document.getElementById(zone_info).innerHTML = msgfin;}
} else {
alert('Un problème est survenu avec la requête.');
}
}
}
function trim(s) {return s.replace(/^\s+/, '').replace(/\s+$/, '');}
function GetData(donnee){
//var tableau=donnee.split('|||||');
//document.getElementById('resultat').innerHTML = tableau[0];
document.getElementById('tab1').innerHTML = donnee;
}
</script>
<body>
<div id="tab1"></div>
<div id="resultat">
Recherche...
</div>
</form>
<script language="javascript">
makeRequest('GetInfo.asp?saction=TestCol&ssaction=view', 'GetData', 'resultat', 'Recherche en cours')
</script>
</body>
</html>
Bien évidemment, faut nettoyer mais ca peut servir de piste de réflexion pour certains