S'agissant des "terms of service", quelqu'un a affirmé avec une très grande assurance que les conditions d'utilisation de Google interdisaient l'utilisation du moteur à des fins commerciales, allant même jusqu'à dire que les sites commerciaux n'étaient pas les bienvenus dans l'index !
Me souvenant avoir lu quelque chose du genre dans les "terms of service", je me suis promis de vérifier cela après coup. Et, en vérité, la lecture de ce texte a de quoi laisser perplexe :
Voici la version anglaise : qui seule fait foi
CITATION
Personal Use Only
The Google Services are made available for your personal, non-commercial use only. You may not use the Google Services to sell a product or service, or to increase traffic to your Web site for commercial reasons, such as advertising sales. You may not take the results from a Google search and reformat and display them, or mirror the Google home page or results pages on your Web site. You may not "meta-search" Google. If you want to make commercial use of the Google Services, you must enter into an agreement with Google to do so in advance. Please contact us for more information.
If you are interested in adding a Google search box to your web site or your company's web site, we encourage you to do so.
The Google Services are made available for your personal, non-commercial use only. You may not use the Google Services to sell a product or service, or to increase traffic to your Web site for commercial reasons, such as advertising sales. You may not take the results from a Google search and reformat and display them, or mirror the Google home page or results pages on your Web site. You may not "meta-search" Google. If you want to make commercial use of the Google Services, you must enter into an agreement with Google to do so in advance. Please contact us for more information.
If you are interested in adding a Google search box to your web site or your company's web site, we encourage you to do so.
Et voici la version française
CITATION
Google est réservé à un usage personnel
Les Services de recherche Google sont mis à votre disposition exclusivement pour un usage personnel et non commercial. Vous ne devez pas utiliser les Services de recherche Google pour vendre des produits ou des services, ni en vue d'augmenter le trafic de votre site Web pour des motifs commerciaux (ventes, promotion, publicité, etc.). Vous ne devez en aucun cas réutiliser les résultats des recherches Google par reformatage et affichage, ni reproduire la page d'accueil de Google ou les pages de résultats sur votre site Web. Vous ne devez pas utiliser Google dans des « métarecherches ». Avant toute utilisation commerciale des Services de recherche Google, vous devez passer un contrat avec Google. Pour plus de détails, contactez-nous à l'aide de cette page.
Si vous souhaitez incorporer le champ de recherche Google sur votre site Web ou sur un intranet, n'hésitez pas.
Les Services de recherche Google sont mis à votre disposition exclusivement pour un usage personnel et non commercial. Vous ne devez pas utiliser les Services de recherche Google pour vendre des produits ou des services, ni en vue d'augmenter le trafic de votre site Web pour des motifs commerciaux (ventes, promotion, publicité, etc.). Vous ne devez en aucun cas réutiliser les résultats des recherches Google par reformatage et affichage, ni reproduire la page d'accueil de Google ou les pages de résultats sur votre site Web. Vous ne devez pas utiliser Google dans des « métarecherches ». Avant toute utilisation commerciale des Services de recherche Google, vous devez passer un contrat avec Google. Pour plus de détails, contactez-nous à l'aide de cette page.
Si vous souhaitez incorporer le champ de recherche Google sur votre site Web ou sur un intranet, n'hésitez pas.
Conclusion : plusieurs lectures de ce texte sont possibles. C'est même un chef d'oeuvre d'ambiguité.
Donc je comprend que la phrase "Vous ne devez pas utiliser les Services de recherche Google pour vendre des produits ou des services, ni en vue d'augmenter le trafic de votre site Web pour des motifs commerciaux (ventes, promotion, publicité, etc.). ", sortie de son contexte, a de quoi laisser perplexe !
Mais je fais une toute autre interprétation de cette interdiction, qui n'a rien à voir avec le contenu de l'index ! Google a vocation à vendre ses services, c'est une société commerciale, maintenant cotée en bourse, qui vend des espaces publicitaires à des entreprises commerciales.
Ce qui est interdit, c'est de réutiliser les services de Google, dont l'accès est libre et gratuit, à des fins mercantiles, sans l'accord de Google. Google se réserve le monopole de l'exploitation commerciale de ses services, ce qui est la moindre des choses. Et ce point est explicité dans la suite du paragraphe. Donc cela n'a rien à voir avec l'idée que Google ne voudrait pas de sociétés commerciales dans son index.
Je trouve important que dans les débats actuels, toutes nos affirmations soient vérifiées, et revérifiées. Beaucoup de bêtises ont déjà été dites, et j'ai même participé à la diffusion de certaines d'entre elles (
Aussi, si quelqu'un à d'autres lumières sur le sujet, et une interprétation différente, qu'il n'hésite pas à poster son point de vue, c'est comme cela que l'on fait avancer la réflexion : avec un oeil critique
