Si c'est le même domaine, il te suffit de chercher dans le premier la fonction 'setcookie', et de la coller dans le second, à coté de l'autre fonction setcookie.

Si ce n'est pas le même domaine, c'est plus délicat..

hello fred,

Plutot que les cookies le mieux est d'utiliser les sessions de phpbb surtout si l'utilisateur a son option cookies désactivée.

http://forums.phpbb-fr.com/viewtopic_39797.html

Sinon tu peux aussi leur poser la question sur le forum de support francais phpbb, même si ici tu aura surement d'aussi bonnes réponses.
http://forums.phpbb-fr.com