J'ai un problème avec l'applet pjirc sur mon site perso car au lieu d'avoir les noms des boutons canaux,connect etc... il y a marqué undefined string sur chaque item
alors qu'en local sur namo web éditor la traduction en francais se parfaitement, alors que sur le serveur de mon hébergeur: "voila", ça ne marche pas.
sur le site officiel de pjirc, il parle de cette erreur dans la faq (en anglais).j'ai éssayé de mofifier l'extension de mes fichiers:
pixx-french.lng en.txt
french.lng en .txt
mais sans succès
voici le code source de l'applet de ma page de t'chat:
<applet code=IRCApplet.class archive="irc.jar,pixx.jar"" width="700" height="500"> <param name="CABINETS" value="irc.cab,securedirc.cab,pixx.cab"> <param name="host" value="irc.net-france.com"> <param name="name" value="morpheus"> <param name="nick" value="anonyme"> <param name="alternatenick" value="Anon???"> <param name="port" value="6667"> <param name="command1" value="/join #matrice"> <param name="gui" value="pixx"> <param name='pixx:lngextension' value='lng'> <param name="language" value="french"> <param name="pixx:language" value="pixx-french"> <param name="highlight" value="true"> <param name="helppage" value="http://www.pjirc.com"> <param name="smileys" value="true"> <param name="highlightnick" value="true"> <param name="quitmessage" value="t'chooo!"> <param name="asv" value="true"> <param name="aslmale" value="h"> <param name="aslfemale" value="f"> <param name="bitmapsmileys" value="true"> <param name="smiley1" value=":) img/sourire.gif"> <param name="smiley2" value=":-) img/sourire.gif"> <param name="smiley3" value=":-D img/content.gif"> <param name="smiley4" value=":D img/content.gif"> <param name="smiley5" value=":-O img/OH-2.gif"> <param name="smiley6" value=":o img/OH-1.gif"> <param name="smiley7" value=":-P img/langue.gif"> <param name="smiley8" value=":P img/langue.gif"> <param name="smiley9" value=";-) img/clin-oeuil.gif"> <param name="smiley10" value=";) img/clin-oeuil.gif"> <param name="smiley11" value=":-( img/triste.gif"> <param name="smiley12" value=":( img/triste.gif"> <param name="smiley13" value=":-| img/OH-3.gif"> <param name="smiley14" value=":| img/OH-3.gif"> <param name="smiley15" value=":'( img/pleure.gif"> <param name="smiley16" value=":$ img/rouge.gif"> <param name="smiley17" value=":-$ img/rouge.gif"> <param name="smiley18" value="(H) img/cool.gif"> <param name="smiley19" value="(h) img/cool.gif"> <param name="smiley20" value=":-@ img/enerve1.gif"> <param name="smiley21" value=":@ img/enerve2.gif"> <param name="smiley22" value=":-S img/roll-eyes.gif"> <param name="smiley23" value=":s img/roll-eyes.gif"> <param name='style:floatingasl' value='true'> <param name='pixx:styleselector' value='true'> <param name='pixx:setfontonstyle' value='true'> <param name='pixx:highlightnick' value='true'> <param name='pixx:nickfield' value='true'> <param name='pixx:timestamp' value='true'> <param name='pixx:configurepopup' value='true'> <param name='pixx:popupmenustring1' value='Whois'> <param name='pixx:popupmenustring2' value='Query'> <param name='pixx:popupmenustring3' value='Ban'> <param name='pixx:popupmenustring4' value='kick + Ban'> <param name='pixx:popupmenustring5' value='--'> <param name='pixx:popupmenustring6' value='Op'> <param name='pixx:popupmenustring7' value='DeOp'> <param name='pixx:popupmenustring8' value='Voice'> <param name='pixx:popupmenustring9' value='DeVoice'> <param name='pixx:popupmenustring10' value='--'> <param name='pixx:popupmenustring11' value='Ping'> <param name='pixx:popupmenustring12' value='Version'> <param name='pixx:popupmenustring13' value='Time'> <param name='pixx:popupmenustring14' value='Finger'> <param name='pixx:popupmenucommand1_1' value='/Whois %1'> <param name='pixx:popupmenucommand2_1' value='/Query %1'> <param name='pixx:popupmenucommand3_1' value='/mode %2 -o %1'> <param name='pixx:popupmenucommand3_2' value='/mode %2 +b %1'> <param name='pixx:popupmenucommand4_1' value='/mode %2 -o %1'> <param name='pixx:popupmenucommand4_2' value='/mode %2 +b %1'> <param name='pixx:popupmenucommand4_3' value='/kick %2 %1'> <param name='pixx:popupmenucommand6_1' value='/mode %2 +o %1'> <param name='pixx:popupmenucommand7_1' value='/mode %2 -o %1'> <param name='pixx:popupmenucommand8_1' value='/mode %2 +v %1'> <param name='pixx:popupmenucommand9_1' value='/mode %2 -v %1'> <param name='pixx:popupmenucommand11_1' value='/CTCP PING %1'> <param name='pixx:popupmenucommand12_1' value='/CTCP VERSION %1'> <param name='pixx:popupmenucommand13_1' value='/CTCP TIME %1'> <param name='pixx:popupmenucommand14_1' value='/CTCP FINGER %1'> <param name="authorizedjoinlist" value="none+#matrice"> <param name="authorizedleavelist" value="all-#matrice"> <param name="showchanlist" value="true"> <param name="pixx:showstatus" value="false"> <param name="pixx:showconnect" value="false"> <param name="pixx:showabout" value="true"> <param name="pixx:showhelp" value="true"> <param name="pixx:showclose" value="false"> <param name="style:backgroundimage1" value="all\background.gif"> <param name="pixx:nickfield" value="true"> <param name="pixx:styleselector" value="true"> <param name="pixx:setfontonstyle" value="true"> </applet>
S'il vous plait aidez moi à résoudre mon pb
l'erreur est visible à cette adresse:t'chat
Dans l'attente d'une réponse
merci à tous par avance
Ce message a été modifié par Dan - 21 octobre 2004 - 16:06.



Haut














