merci beaucoup loupilo pour cette réponse sans menagement, que je comprends bien d'ailleurs. Tu n'es pas le premier à me faire la remarque. Et pour tout dire, c'est bien moi qui ai fait l'ensemble du site (maquettes et tout) (spip avait déjà ses propres feuilles de style) et je dois dire que la partie code n'est pas mon domaine de prédilection. Enfin , pas d'excuse possible, tu as raison mon code est désastreux, finalement tu me confortes dans l'idée de ne pas persévérer dans ce domaine ... (je précise qu'il s'agit de mon premier site).
j'ai appliqué la solution suggérée ... mon problème est réglé.
il ne reste plus qu'un petit soucis au niveau du menu intitulé "clcv?" fabriqué à l'aide de dreamwaver... il suffirait sans doute que je fasse un peu de ménage dans mon code, mais avant ça fonctionnait et je n'ai rien modifié. si vous avez une suggestion.