Attention prestashop va vous demander de complètement réintégrer votre contenu
Si vous ne connaissez pas smarty, vous allez avoir des difficultés pour intégrer votre charte
Il existe aussi des solutions full javascript comme nopcart
A priori une solution comme allopass peut répondre à votre problématique
Sinon il faut attendre que paypal baisse ses commissions sur les petits montants (c'est prévu)