Jump to content

Nettoyer un fichier XML créé avec Mac Word


Recommended Posts

Bonjour,

Je récupère un fichier XML créé avec Mac Word et les caractères accentués ainsi que les apostrophes sont mal intéprétés :( Il apparaît des rectangles à la place des caractères d'origine.

Que puis-je faire pour nettoyer les fichiers ?

Je précise que je suis sur PC Windows XP.

Y aurait-il une méthode pour produire (à coût zéro) un fichier XML propre sous Mac ?

Merci d'avance

Link to post
Share on other sites

Tu utilises quel encodage ? UTF-8 ou ISO-8859-1 ou autre, teste pour voir dans chaque cas.

Autrement, tu peux utiliser ceci (jamais testé) :

<![CDATA[Ton texte avec accents, guillemets,...]]>

Et enfin, la dernière solution, la plus ennuyeuse, c'est coder tes accents, guillemets (sans espaces):

" & quot;

' & aquot;

é & eacute;

ê & ecirc;

è & egrave;

J'espère avoir bien compris ce que tu demandais, dis moi si c'est bon ;)

Edited by v4np13
Link to post
Share on other sites

Il te faut très probablement appeler tes chaines de caractère avec la fonction utf8_decode($str) au lieu d'afficher ta chaine directement.

Les carrés sont bien souvent la preuve d'un fichier coté en UTF8, qu'il faut décoder avant de l'envoyer au navigateur. ;)

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...