301 ou 302

[Le-juge]

bonjour,

Je travaille actuellement sur un site multilingue.

Pour le moment il y a le site principal www.monsite.com et il y a un travail actif pour acheter les noms de domaines qui vont bien dans les differents pays cible.

(monsite.es, monsite.de, etc ...).

Le client detient deja un certains nombre d'entre eux mais ne lancera pas les sites sous les Noms de domaines locaux pour le moment pour des raisons techniques. Cela sera cependant fait d'ici peu.

Les sites locaux sont donc pour le moment heberges sous des dossiers du nd principal --> www.monsite.com/es, www.monsite.com/de

En attendant de passer sous les ND locaux, quelle est la meilleur strategie de redirection des versions locales du site vers les dossiers ou les pages sont reelements heberges. 301 ou 302 ?? (www.monsite.de --> www.monsite.com/de)

je pencherai plutot pour une 302 dans la mesure ou sortir d'une 301 ca peut etre coton.

Y a t il des avis?

[Dan]

Pour faire apparaitre le contenu de tes répertoires du site principal dans tes sites localisés (.es, .de, .be etc...), une 302 est effectivement préférable.

Ce serait plutôt une 301 si la redirection se faisait dans l'autre sens.

[Le-juge]

je me doutais un peu .. mais je voulais etre 100% sur ...

Merci