Aller au contenu


Photo
- - - - -

Synthèse vocale d'une page Web


  • Veuillez vous connecter pour répondre
9 réponses à ce sujet

#1 francoisch

francoisch
  • Hubmaster
  • 668 messages

  • Inscrit(e) : 05-mars 06

Posté 20 octobre 2009 - 09:42

Bonjour

J’ai un site Web qui propose à des personnes âgées ou handicapées d’échanger des mails, parmi d’autres fonctions habituelles de la micro-informatique.

Certains ont une vue qui est mauvaise.

J’aimerai installer pour eux une fonction de synthèse vocale qui leur lise le contenu d’une ou plusieurs pages pour leur éviter de les lire.

J’ai fait des recherches sur le Web mais, comme je n’y connais rien et que certains messages étaient déjà anciens, j’aimerai une première information qui me permette de m’orienter.

Quelle pourrait être la bonne solution (gratuite) ? J’utilise Internet Explorer.

Merci par avance de votre aide.

Francois
  • 0

#2 jcaron

jcaron
  • Membre+
  • 996 messages

  • Inscrit(e) : 15-janvier 08
  • Genre:Homme
  • Localisation:Londres

Posté 20 octobre 2009 - 14:01

Tu veux dire l'intégrer directement dans le site? D'habitude c'est plutôt fait côté client. Opera par exemple intègre un fonction de lecture (et de commande vocale), mais j'avoue que je n'ai jamais essayé, et je ne sais même pas s'il supporte autre chose que l'anglais. De façon plus générale il y a des softs qui s'installent côté client pour ça, tu en as une longue liste ici:

http://en.wikipedia...._screen_readers

Je ne sais pas lesquels gèrent le français. Sinon tu peux regarder du côté de http://www.browsealoud.com/ qui fonctionnerait côté serveur, mais je n'en suis pas très sûr.

Quoi qu'il arrive, il faut que ton site soit "propre" pour que ça marche le mieux possible, i.e. qu'il respecte au minimum les normes HTML, et les normes d'accessibilités (WAI WCAG). Plus de détails ici: http://fr.wikipedia....lity_Initiative et là: http://fr.wikipedia.org/wiki/WCAG

En dehors de la synthèse vocale, il y a d'autres solutions plus simples pour les personnes qui ont juste une "mauvaise" vue (par opposition à pas de vue du tout): utiliser une taille de texte plus grosse (éventuellement beaucoup plus grosse), avec des options pour passer de normal à gros par exemple, et faire bien attention à avoir de bons contrastes (noir sur blanc plutôt que bleu sur gris par exemple...).

Jacques.
  • 0

#3 SStephane

SStephane
  • Fondateur
  • 664 messages

  • Inscrit(e) : 06-février 09
  • Genre:Homme
  • Localisation:Grabels

Posté 20 octobre 2009 - 14:57

Bonjour,

J'avais regardé à l'époque du côté du TTS Festival, un programme de synthèse vocale qui a le mérite de fonctionner très bien côté serveur, mais il synthétise... en anglais.
Il est possible d'ajouter des synthèses différentes dont le français, je n'en ai cependant pas trouvé des gratuites (en cherchant très peu).

Si tu trouves ce type de programme, je suis intéressé :)
  • 0

_AT_Montpellier : chez wam
L'héroïsme, c'est la seule manière de devenir célèbre quand on a pas de talent (l'homme aux initiales douteuses)
Venez tester votre niveau de compétence en PHP :-)


#4 francoisch

francoisch
  • Hubmaster
  • 668 messages

  • Inscrit(e) : 05-mars 06

Posté 21 octobre 2009 - 21:05

bonsoir et merci de vos réponses.

Je vais creuser les infos que vous me donnez.

Honnêtement, je sais que je veux sonoriser des pages Html / Php mais je ne sais pas du tout quels éléments techniques mettre en oeuvre, quel choix faire entre le coté Client ou le coté Serveur pour ce sujet.

Concrétement, pour ces personnes âgées, parmi d'autres fonctions, j'ai un type de page qui va lire en Pop / Imap leur boite mail et liste leurs messages les uns à la suite des autres; le but est de leur éviter d'aller dans leur Webmail.

C'est ce type de page que je souhaite sonoriser.

Firefox a une extension qui pourrait être intéressante, apparement, mais je me suis limité à IE car j'ai besoin d'un ActiveX pour autre chose.

Aussi, j'essaye de faire des pages les plus propres possible, dépouillées de tout ce qui n'est pas nécessaire; pour la dimension des caractères, je peux l'ajuster pour chaque personne individuellement.

Pour le contraste, j'ai eu aujourd'hui une remarque que je dois prendre en compte.

Je vais aller voir les normes d'accessibilité que je connaissais pas.

Merci de votre aide.

Francois
  • 0

#5 Dadou

Dadou

    Light or Dark Side ?

  • Fondateur
  • 3 524 messages

  • Inscrit(e) : 29-avril 04
  • Genre:Homme
  • Localisation:13 rue Offenbach, Barentin

Posté 21 octobre 2009 - 22:03

Vouloir sonoriser un site internet est une très mauvaise "béquille" pour résoudre un problème d'accessibilité, pourquoi, d'abord parce que la plupart du temps les solutions que tu vas mettre en place sont à l'usage très désagréables : les voix des synthèses vocales sont monotones, sans vie... Ensuite, parce que côté utilisateur, ils ne sont pas forcement équipé pour "entendre" ce que tu proposes. Le format audio ne sera peut être pas supporté par le navigateur. Si ils veulent relire un paragraphe, comment font-ils??

Donc, pour favoriser l'accessibilité de ton site, tu dois faire en sorte de respecter les normes d'accessibilités qui déjà abordées ce point, et d'abord, tu dois faire en sorte que ton code HTML respecte au maximum la sémantique HTML, ensuite, pour les problèmes de mauvaises vue de tes visiteurs, utiliser des unités de mesures relatives, donc pour la taille de police tu bannis les points et les pixels, mais utilises plutôt les em ou les %, ce sont des unités de mesures que peuvent être agrandies de manière très simple sur tous les navigateurs.
  • 0
« Demander ne coûte qu'un instant d'embarras ; ne pas demander, c'est être embarrassé toute sa vie. » (Proverbe japonais)
C'est l'ICC qui déconne
Mon petit site a moi - Un dépôt vente sympa près de Rouen : Carocaz - Une boutique qui vient d'ouvrir à Rouen : Glam Make up

#6 paolodelmare

paolodelmare
  • Hubmaster
  • 274 messages

  • Inscrit(e) : 19-février 09
  • Genre:Homme
  • Localisation:toulon

Posté 22 octobre 2009 - 22:29

Firevox est une extension de firefox qui permet la lecture des pages web. Le rendu sonore est plutôt agréable( meilleur que jaws je trouve).
Tu peux suggérer à tes visiteurs de l'installer, quitte à placer un fichier sonore explicatif.
Le tout couplé aux recommandations faites plus haut.
  • 0
Entrainement trail
Rendre à la communauté un peu de ce qu'elle m'a donné.

#7 Leonick

Leonick
  • Hubmaster
  • 1 330 messages

  • Inscrit(e) : 07-mars 05
  • Genre:Homme
  • Localisation:Val de Marne

Posté 22 octobre 2009 - 23:16

l'accent n'est pas trop marqué anglais ?
  • 0

#8 francoisch

francoisch
  • Hubmaster
  • 668 messages

  • Inscrit(e) : 05-mars 06

Posté 23 octobre 2009 - 08:59

Merci de vos réponses qui débordent heureusement de la question que je posais.

Oui, je dois vérifier que mes pages sont bien conformes aux standards d'accessibilité.

Je vais notamment regarder la manière dont je spécifie les taille de caractères comme le dit Dadou.

Pour Firevox, j'avais vu mais j'utilise IE pour une raison spécifique.

En gros, il semble que la sonorisation d'un texte dans une page Web ne soit une solution parfaite, du moins pour le moment.

Francois
  • 0

#9 Dadou

Dadou

    Light or Dark Side ?

  • Fondateur
  • 3 524 messages

  • Inscrit(e) : 29-avril 04
  • Genre:Homme
  • Localisation:13 rue Offenbach, Barentin

Posté 23 octobre 2009 - 09:30

En général, les personnes ayant besoin d'une synthèse vocale en son déjà équipé (jaws par exemple : http://www.freedomsci.de/serv01fra.htm ) et cette dernière sera bien plus efficace que toute solution que tu essayeras de mettre en place.
  • 0
« Demander ne coûte qu'un instant d'embarras ; ne pas demander, c'est être embarrassé toute sa vie. » (Proverbe japonais)
C'est l'ICC qui déconne
Mon petit site a moi - Un dépôt vente sympa près de Rouen : Carocaz - Une boutique qui vient d'ouvrir à Rouen : Glam Make up

#10 Monique

Monique

    Le Web à tous

  • Hubmaster
  • 3 952 messages

  • Inscrit(e) : 19-août 03
  • Genre:Femme
  • Localisation:rue Georges Mabile, Havré
  • Société:Webatou

Posté 31 octobre 2009 - 16:51

Bonjour,

Je suis de l'avis de Dadou.
Il est cependant des cas où certaines personnes peuvent apprécier de disposer de la possibilité de "se faire lire" une page (lecture laborieuse, fatigue visuelle...).
A tester, la solution gratuite (avec publicité) de ReadSpeaker.

Mais j'insiste, aucune solution de ce type ne doit être utilisée pour la mise en accessibilité d'un site. Ce sont juste des éléments de confort supplémentaires, destinés à quelques catégories de personnes bien précises.
  • 0
Amicalement,
Monique
en campagne pour des sites de qualité, conformes aux standards et accessibles... avec mon navigateur préféré (Firefox) et les Bonnes pratiques qualité pour les sites Web (Opquast)
Webatou : accessibilité et qualité des sites Web




0 utilisateur(s) lisant ce sujet

0 membre(s), 0 invité(s), 0 utilisateur anonyme

experts referencement   Seo .fr