Bonjour,
je trouve la disusion, et le débat, très interessant.
Personnellement j'ai adoré le concept de DMOZ lorsque je l'ai découvert.
Le bénévolat du web, pour vous orienter dans ce gigantesque foutoir et vous montrer ce qui se fait de mieux dans les diverses activité c'était top.
Aujourd'hui, après avoir eu à soumettre pas de site dans l'annuaire, je rencontre les limites du projet.
La faiblesse de DMOZ est aussi sa force : le bénévolat.
Il devait permettre d'avoir un annuaire impartial, mais ce n'est pas toujours le cas et parfois on a l'impression qu'il n'y a personne "au bout du fil". Au final il me semble que votre expérience, improbable, de l'annuaire est fortement déterminée par l'éditeur à qui vous avez à faire.
Par contre je vois parfaitement l'intérêt d'y être référencé.
En terme de trafic ce n'est pas énorme c'est sûr, surtout pour les sites français. Mais les catégories les plus exigeantes bénéficient d'une bonne popularité et booste votre positionnement.
Pour le coté pratique, le plus simple reste de soumettre votre site une fois tous les 2 à 3 mois jusqu'à ce qu'il intègre l'annuaire. C'est sûr qu'il faut être patient, mais dans le référencement on est habitué !