Ton imbrication de liste n'est pas bonne.
La sous-liste doit être incluse dans un item de la liste superieure :
<ul> <li><a href="index.html" target="_top">Accueil</a></li> <li><a href="statssbk.htm" target="_top">Superbike</a> <ul> <li><a href="statspilotes.php" target="_top">Pilotes</a></li> <li><a href="statsmarques.php" target="_top">Marques</a></li> <li><a href="statssaisons.php" target="_top">Saisons</a></li> <li><a href="statscircuits.php" target="_top">Circuits</a></li> </ul> </li>
Le fait que quelque chose marche sur IE n'est jamais une garantie.
Essaye plutot de verifier ton code sur un browser correct (genre mozilla) et
ensuite de regler les probs propres à IE, tu va gagner un temps fou.