J'ai eu le même problème, mais par manque de temps j'ai pas pus le régler.
Le problème viens du fait que tu utilise des liens relatifs, et malgré le fait que ta page se trouve a la racine sur ton serveur, le navigateur le voie dans un sous-dossier et donc il construit les lien relatifs à partir de ce sous-dossier.
Pour résoudre ton problème il faut modifier les lien relatif pour qu'il pointe vers le dossier parent, remplace :
./dossier_virtuel2/
par
../dossier_virtuel2/
Deuxième solution, tu peux choisir de construire tous tes chemins depuis la racine de ton nom de domaine. Pour cela il suffit de supprimer le point au début des liens, exemple remplace :
./dossier_virtuel2/
par
/dossier_virtuel2/