Alors, impatiente que je suis, j'ai tenté une solution de bidouille en attendant. J'ai demandé l'hébergement gratuit proposé par OVH pour monsite.net et dessus je n'y héberge que mon arborescence et mes index.html. Comme ce n'est pas "lourd", ça ne devrait pas dépasser la limite du 1Mo. Et tout le reste (images, musique, vidéo) sera hébergé dans monsiteblog.com/CVnet/. Du coup, j'arrive bien à mes fins : le visiteur, par exemple, voit monsite.net/repertoireX/index.html mais le "contenu" est hébergé sur monsiteblog.com/CVnet/repertoireX
Alors je veux bien te donner les vrais domaines mais tu ne pourras pas voir où ça coince puisque ça ne coince plus.
Bon, par contre, j'imagine que ma solution tient plus du bricolage qu'autre chose :S
Merci Jeanluc mais je pense que c'est ce que Mavenhosting a déjà fait lorsqu'ils m'ont dit d'aller modifier les dns de monsite.net chez OVH et de leur dire sur quel dossier de monsiteblog.com, ils devaient le faire pointer.
Une fois fait, la redirection fonctionnait correctement pour la page d'accueil mais pas pour le reste. Exemple :
monsiteblog.com/CVnet/index.html devenait bien monsite.net/index.html pour le visiteur
mais monsiteblog.com/CVnet/repertoireX/index.html restait monsiteblog.com/CVnet/repertoireX/index.html pour le visiteur
Je suis désolée, tout ça c'est vraiment nouveau pour moi et j'imagine que mes explications sont loin d'être limpides.
Je voudrais juste savoir si, en théorie, il est possible qu'un ndd1 sans hébergement ayant tout son contenu sur un ndd2 (hébergement mutualisé) soit le seul dont le visiteur aura connaissance dans la barre de navigation ?