J'ai trouver, sa servira peut etre a quelqu'un :
Il faut donc généré le PDF :
require_once '/cmsClass/html2pdf/html2pdf.class.php';
$pdf = new HTML2PDF('P','A4', 'fr');
$pdf->WriteHTML($content, isset($_GET['vuehtml']));
$content_PDF = $pdf->Output('','S');
ensuite pour l'envoi via PHPmailer :
$mail->AddStringAttachment($content_PDF, 'test.pdf', 'base64', 'application/pdf');
Voila et sa marche
Finalement très simple.