Bonjour,
Malgré l'ancienneté du post, je réponds car d'autres peuvent se poser les mêmes questions
Dans ce type de cas, les solutions comme Mailjet, Mailin (FR) ou Mailchimp (US) sont adaptées car elles proposent des solutions gratuites plutôt performantes.
Après, ce qui sera adapté à vos besoins ne le sera pas forcément pour quelqu'un d'autre. Je conseille donc de passer par le comparateur de logiciels d'Emailing.com qui est vraiment pas mal : http://www.emailing.com/logiciels-emailing
Bonne continuation pour vos recherches