Mise en ligne d'une version anglaise

[rsimon12]

Salut à tous,

J'ai comme petit projet de mettre en ligne une version anglaise de l'un de mes sites (www.techniques-pilotage.fr). Aussi, j'ai quelques questions :

-Pour une version en anglais, quelle extension me conseillez vous ? .co.uk ? .com ?

-Connaissez vous un moyen de faire traduire un site de manière abordable ? car mon premier devis est de 5000 (110 pages)

-Mes serveurs sont en Allemagne, pas de soucis particuliers ?

-y a t'il des formalités particulières pour qu'il soit référencé dans GG étranger ? J'utilise GG "outils pour les webmasters" pour lui envoyer mes sitemaps.

Si j'ai oublié quelque chose je suis également prenneur

Bien à vous,

Cordialement,

[quintus000]

Une adresse .com c'est pas mal. Et pas de soucis avec le lieu ou se situent les serveurs à priori.

[Remi]

Les traducteurs facturent au nombre de mots.

Pour avoir un ordre d'idée, tu prends 10 cts HT le mot.

Là en plus, tu vas être en "anglais technique", donc il faut ajouter (en gros) 2 cts supplémentaires.