Comme ton site me rejette allègrement en ânonnant une erreur soi disant fatale ( je cite, "Fatal error: Call to undefined function: replace_for_mod_rewrite() in /home/justneuf/www/includes/page_tail.php on line 64"), je ne peux pas être sur de mon coup, mais bon, j'imagine que tu utilises un truc du genre phpBB.
Or, phpBB ajoute un target="_blank" aux liens avec le BBcode. Pour éviter ledit target="_blank", tu peux soit :
* autoriser le html et faire un lien en html sans target, mais activer le html pose des problèmes de sécurité, c'est donc pas très conseillé, ou alors autoriser le html uniquement pour les administrateurs, il y a sauf erreur un mod de phpBB pour ça;
* bidouiller le code pour par exemple ajouter un bbcode qui n'ajoutera pas de target (comment, je n'en sais absolument rien);
* autre chose, mais je sais pas quoi.