Hmm voyons ..
Est ce que par hasard, ce ne serait pas à cause de la différence subtile entre un hub et un switch réseau .. ?
Le switch par ex est un peu sectaire, il répartit le trafic sur un réseau local en fonction des ips, et donc seul le poste client qui en fait la demande se voit recevoir les informations réclamées.
Alors qu'un hub lui ne s'embarrasse pas de tant de précautions, dès qu'un poste client fait une reqête, les données qui sont recues via cette requête est renvoyé sur tout le réseau local et à tous les postes clients..
Au niveau technique, il est clair qu'il est préférable d'utilise un switch pour éviter les multiples collisions ..
Au niveau conceptuel, ce serait peut être une manière de préciser que webmaster-hub est un centre de ressources destiné à partager et diffuser la connaissance avec TOUS les webmasters
J'ai mis dans le mille ou pas ? )