Merci pour vos réponses ! )
Pour ce qu'il en est de la compatibilité, je travaille avec les marquee depuis 98, au si peu que faire se peut évidement mais des fois il est vrai, qu'elles apportent une solution très simple pour un développement zéro. A savoir qu'en cas de client peu fortuné une marquee ira bien plus vite à développer qu'un JS (sauf copie collage).
Pour ce qu'il en est donc des compatibilités de cette balise, je la test sous MAC (safari + Fire Fox + IE MAC) & PC (IE + Fire Fox) et cela passe partout. Je test tout mes sites également sous un IE 5 pour être certain de ne jamais shooter kkun, comme il se doit. Et aucun désagrément décelé jusqu'à aujourd'hui.
donc véritablement moche la balise marquee peut être configurable (là attention avec les modifications CS / feuille de style qui entrainent des plantage sous Fire Fox pour sur!) et reste une solution très peu couteuse pour un affichage mouvant verticalement ou horizontalement.
Bonne continuation à vous.