Si le but est de se positionner sur le terme "design", je te conseillerai plutôt le nom avec tiret : les backlinks récoltés auront comme ancre "promo design", et le positionnement se fera sur "promo", "design" et "promo design".
Si le but est de développer une société et de la faire connaître, le nom sans le tiret fait plus pro - mais ce n'est qu'un simple avis totalement subjectif.
Quant au duplicate content, même avis que Le-juge, une petite 301 et le tour est joué.